A nova interface do Dropbox não oferece suporte a todos os atalhos de teclado anteriores, apesar de alguns ainda valerem e serem úteis.
O chato é que agora é preciso adecorar a combinação de teclas.
O próprio atalho (Ctrl+/), que trazia para a tela a lista de atalhos, não funciona mais apesar, de a ajuda do serviço ainda indica-lo.
Confira as combinações que continuam valendo.
Ctrl+A – Seleciona todos os arquivos
Esc – Remove a seleção
Seta para a direita – Abre a pasta selecionada
Enter – Faz o download ou abre um arquivo
F2 – Renomeia pasta ou arquivo selecionado
Delete – Apaga o item selecionado