Da série “Um guia para decifrar anúncios antes de comprar eletrônicos”
4.000W PMPO
A única medida de potência internacionalmente reconhecida é a RMS (Root Mean Square). Os fabricantes usam PMPO (Peak Music Power Output) para o número ficar maior. Para saber a verdadeira potência, divida o valor PMPO por 5. Se o valor for acima de 2 000 watts, divida-o por 12.
Multiamplificadores Dolby Digital…
Dolby Digital Pro-Logic é um padrão antigo. O nome pomposo é usado em anúncios para criar a falsa impressão de tecnologia de ponta.
O padrão mais atual é chamado apenas dolby digital.
Caixas Acústicas/Superwoofer
O termo 4 vias significa que o aparelho tem quatro emissores de som: um tweeter (para agudos), um mid-range (médios), um subwoofer e um woofer (os dois reproduzem graves). Superwoofer é só um nome “marqueteiro” para o subwoofer.
114 Modos de Equalização
114 modos de equalização parece muito, mas não é. Um equalizador (equipamento que equilibra sons agudos, médios e graves) profissional pode ter 300 modos de equalização
Karaokê, Sleep Timer
O karaokê é útil para quem gosta de cantar e ouvir a própria voz. A função Sleep Timer permite programar a hora de o aparelho ser desligado. O anúncio poderia ter explicado isso em português. Usar estrangeirismos é um vício brasileiro para impressionar que pode confundir o consumidor.
Duplo Deck Full Logic
Duplo Deck Full Logic significa que o produto tem dois toca-fitas com teclas não-mecânicas acionadas pelo toque do dedo.
Home Theater
Cuidado. Em muitos casos, nada na descrição do aparelho confirma que ele seja ideal para se integrar a um home theater.
Compatibilidade
O produto tem entradas de áudio auxiliar, para reproduzir o som de outros aparelhos? Sem elas, você não pode ouvir no microsystem os discos de vinil, que só tocam no bom e velho toca-discos, por exemplo.